at loose ends

When the park was finally ready for me ― a man at loose ends ― I maneuvered my wheelchair into the park for the first time.

十五年前的一个下午，我摇着轮椅进入园中，它为一个失魂落魄的人把一切都准备好了。

互联网摘选

If there is no direction for writing, students will be at loose ends.

作文教学无方，指导无法，学生也就无所适从。

互联网摘选

Sally is out of town for a few days and I'm at loose ends until she gets back on Monday.

她不在我闷得慌。这儿的at loose ends意思是百无聊赖、烦闷不安。

互联网摘选

Presently, the theoretic of land-use planning lag behind the practice of it which bring on the theoretic instruct the practice at loose ends.

目前理论研究仍滞后于实践的发展，规划的实践由于缺乏理论的指导而无所适从。

互联网摘选

The problem is, most students haven't given much thought to the way they think, leaving them scattered and at loose ends& and their notes reflect this.

问题在于，很多学生压根没充分考虑过他们的思考模式，让各种松散而毫无组织，而笔记正好反应了这一点。

互联网摘选

Since the girl left, he seems to be at loose ends.

自从姑娘离开后, 他好像神魂不定.

互联网摘选

I'm afraid I'll be at loose ends this weekend.

这个周末我恐怕会没地方去而感到很无聊的.

互联网摘选

Feeling at loose ends that evening, he went to a movie.

那天晚上他闲着没事，就去看电影了。

互联网摘选

Among the influencing factors in college education, college curriculum is the most material factor and also the medium and bridge of teaching and study. Without curriculum, teachers and students will be at loose ends.

在大学教育的各个影响因素中，大学课程是最具实质性的教育影响者，是教与学的中介和桥梁，没有课程，教师和学生将无所适从，没有课程，也就没有教学。

互联网摘选

I'll be at loose ends this weekend.

这周末我会无所事事。

互联网摘选

I like watching TV when I am at loose ends.

没事的时候我就喜欢看电视剧.

互联网摘选

You could feel somewhat scattered or at loose ends.

你会感觉有些懒散或处于放松状态.

互联网摘选

Educated in a single sex school for many years, every student would feel at loose ends in the real world. A coeducational school shows a mini of the real world.

任何一个学生在接受多年男女分校的教育之后，在成人社会里都会感到无所适从。

互联网摘选

Ever since quitting the job, John's been at loose ends.

自从辞去了工作, 约翰就一直无所事事.

互联网摘选

Many old people feel at loose ends after their retirement.

许多老年人退休以后都感觉无所事事、很无聊.

互联网摘选

Jane at loose ends since she lost her job.

简自从丢了她的工作后就失业了.

互联网摘选

Many old people at loose ends after their retirement.

许多老人退休以后决定心里空荡荡的,总是没个着落.

互联网摘选

Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.

两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。

互联网摘选

i know everyone of us will feel discomfortable when we're at loose ends.

我知道一个人无事可干的时候很不舒服。

互联网摘选

At the same time, the information explosion brought forth by the information revolution will lead to in-formation anxiety, and the consumers will be at loose ends.

同时，信息革命带来的信息爆炸往往导致公众的信息焦虑，即公众面对铺天盖地的信息无所适从。

互联网摘选

I often find myself at" loose ends", not knowing what to do.

经常觉得自己很闲，但又不知道该做什么好。

互联网摘选